“和上帝同在，一切皆有可能” 马修–19：26
万圣教会
我在此告诉大家 你们的人生可以在某一刻改变
就是现在
就是上帝的话语
侍奉上帝
请和我一起读《认罪祷告》
“最仁慈的主”
“我们忏悔，我们在思想、言语和行为上
“得罪了您
“通过我们做过的和没做完的事情”
–讲道讲得真好，传教士 –多谢，道格拉斯夫人
–下次见？ –谢谢
–见到你真高兴
–保重，周末愉快 –好的，会的
剩下的时间，好好休息
–谢谢，幸会 –我也是
–下周六见 –很高兴再见到你
谢谢你回来
–传教士 –很高兴见到你，警长
有人看见尤金吗？
再见
–周末愉快，先生 –谢谢
–多谢 –谢谢，下次见
–兄弟，下次见 –谢谢
校长办公室
自己解释吧
我们不是故意惹事的
可你总说反抗恶霸是对的
这不止是反抗了
三个孩子进了医务室
–唐尼申克的一个乳头没了 –什么？
郁金香咬了他，可那是因为他叫她废物
那是意外，对吗？
你以为你在咬他的衬衫，结果嘴巴滑了
我们不是故意让事情失控的
好吧，走吧
那郁金香呢？
–你妈妈在哪？ –牢里
–叔叔呢？ –喝醉了
我们不能把她丢这儿
感谢你赐予的教堂，感谢你赐予的晚餐…
还有什么？
请在下周的考试中帮我一把
不管我妈妈在哪，请照顾她
感谢今日的课程
我真的非常努力，尽可能乖了
感谢帮助我爸爸，让他做正确的事情
把裤子给我
来，沃尔特，来，配合下
我扶你进去
你使点力，拜托
好吧
瓦格纳的婚前辅导、杰克逊夫妇的祝福
午饭、员工会议、粉刷办公室
安排菲尔和梅琳达受洗
这一天真够忙的
–真不敢相信 –是啊
就像你常说的：“我们才刚开始”
很忙啊？
柯里昂家结婚的日子够忙的啊
–近来如何？ –很好
–你怎么样？ –很好，不错
你呢？
依然很好，卡西
–怎么了？ –我觉得吧
是你怎么了，这才是更有趣的问题
不是吗？
我怎么了，居然在跟你进行奇怪的对话
很不巧，我待会要查经
除非你想清楚要跟我说什么…
我看见了，好吗？
你说什么呢？
那个一脸面善的孩子 杰西，我看见了，好吗？
我们是最好的朋友，我们能想到办法
不是要批评你
我只是想知道我能帮你什么
–帮什么？ –那个孩子，杰西
我看到你对他做了什么
好吧
帮我准备好了？
好了
很好
–嘿 –嘿
–买了什么？ –我要做晚饭
晚饭？
对，怎么了？
发生了什么要离开这？
撕了那个谁的蛋蛋？佩德罗
–卡洛斯 –对
我们还在做
–只是暂停一下而已 –我懂
半成品的汉堡、土豆丝饼
胡萝卜条还有冻的杂蔬菜
不错啊，拜托
–对了，我没告诉他 –告诉谁什么？
杰西，那个…
那挺好的，因为他可能会杀了你
他不会杀了我，我是他最好的朋友
我是他女朋友，这不代表我什么都跟他说
真的？你是他女朋友的话，为什么你…
我怎么了？
那晚，你干吗和我发生关系？
发生关系？我没有
我和杰西常聊天，我什么都没说
你不用谢我
–你们俩常聊天？ –一直如此
–你什么都跟他讲 –差不多吧
–你是什么人也说了？ –当然
真的？
没错，我跟他说…
跟他说了九次了，行吗？
–你为什么这么做？ –我为什么这么做？
为什么跟他说了九次？
因为我觉得有重复的必要！
你才没说九次，你一次都没说，不可能说
你知道原因，因为他不会无动于衷
–少来，那不可能 –好吧
不可能！
老天在上，他是传教士
是传教士，好吗？
他的工作是…
实话跟你说，我不知道他到底是干吗的
但我知道不是四处溜达，决定人是对是错
我打赌，我可以现在跟他讲
他跟本不会放在心上
好吗？
他最喜欢的电影明星是谁？
–什么？ –他最喜欢的电影明星
他觉得谁各方面都不错？
–谁？ –瑞安菲利普
是瑞安菲利普
是约翰韦恩
醒醒吧，卡西迪
杰西是德克萨斯州西部传教士的儿子
所以呢？
所以你想告诉他就告诉，看看他会怎么办
我敢说我对他了解一二，但你不是
比如呢？
你知道他只要告诉你去做什么 你就会言听计从吗？
我没碰到过
这句话解释的是…
会吓你一跳
…内疚和自我厌恶
其实，有一个方法…
我要舔你的眼球
嘿！
–作业呢？ –做完了
–都做完了？ –是的，先生
我在公车上把几何题做完了
–郁金香呢？ –做完了，先生
很好
盘子会自己洗好，对吗？
–不是，先生 –不是，先生
洗洁精用完了，看看柜子里有没有
…她有点倔，虽然才十岁，但是特别固执
我确定这个…
…谁照顾她负担都有点大
我们教会真没有资源给她
你睡了？
–怎么了？又尿床了？ –没有
直到世界末日，对吗？
你得说你那半，不然不算数
直到世界末日
德州人力服务部
坐
你们不能这么做！ 听到我说话没？我说了不行！
–我说了不可以！ –杰西！
爸，阻止他们！我们得阻止他们，爸！
把门打开！快开门！
不！
–我知道你不理解… –她人很好
几乎从不惹事
–为什么这么做？ –我懂，这很难
–为什么？告诉我！ –听着…
因为她姓奥黑尔，懂吗？麻烦是不会断的
敬爱的上帝，不管郁金香在哪，请照顾她
求您，杀了我爸爸！
杀了他，直接送他去地狱！
跑！跑！别回头！
别回头！
罗特的老婆，听到这个，你就回头
–对！ –很好！很好
安吉要躲进讲台
大卫撒盐
够了，谢谢
安吉
本
“主扔了一道霹雳到这座城
“它着起了火，连带烧了居民
“火光之中，城市一片荒芜”
还要解决几个问题
你觉得怎么样？
我觉得他们应该更害怕
你们身后是地狱，在这条路上
有男人、女人、小孩在死亡
而你们呢？
微笑？
他们应该害怕
世界末日要到了
谁又会在乎呢？
好
继续
好的，我们再来一遍，从…
阿伯汉姆想和上帝做交易，让他发发慈悲
表演似乎很顺利
秦汉伦先生
–借一步讲话？ –行啊
很好
我做成了，模型做完了
–真的？ –南墙完美收工
把剩下的圣塔安纳的人放了上去
厉害啊
怪不得今早在教堂没看到你
我一直挺忙的
你想聊什么？
你去过巴西吗？
巴西？没去过
在一个叫马托格罗索的地方，有家屠宰场
光去年，就砍了五百万只牛的头
五百万颗头啊
人家说沿着库亚巴河下去
全是牛的声音
好
我…
我干了件很可怕的事，传教士
继续
我从我父亲手上 继承秦汉伦肉类&能源公司时
我们是德克萨斯最大的肉品加工厂
现在，一年的业绩比不上以前一个月的
比不上我爷爷做一个礼拜的
我对不起我的长子继承权
让家人失望了
上帝同在，这…
亡羊补牢，未为迟也
你说的太对了
这是什么？
转让契约
根据协议，转让你的教堂还有地
都是合法的，迈尔斯昨晚已经看过了
抱歉，你需要笔吗？
奥丁，我不同意转让
–你同意了，在我的办公室 –那个赌？
我答应来教堂就行了 而我答应了，也来了
而且你离开教堂的时候已经是基督徒了 我们说好的
杰西，你该比任何人都清楚我不是基督徒
你撒谎
–我没有 –你同意服侍上帝
大家都见到了，我亲眼看到的
抱歉，传教士，你看错了
签字吧
我什么都不签
–我们说好的 –我才不管说好了什么
我不会把我父亲的教堂给你
好
快结束的时候
威廉姆特拉维斯写了封信
某个寒冷的夜晚，在驻军的墙后面
我小时候留了一份副本 叠起来压在枕头下
“我用炮弹对要求作出回应
“我不会投降或者撤退”
–“胜利或者死亡” –没错
对
我会回来
你说过我可以在外头抽烟
只要是烟，你…
你说的
我知道…
他的一些事，我不知道
那些事会吓到我
对
话说回来，大家都这样
不是吗？
是啊
杰斯是个好人
晚饭好了
所有人都说：“这不可能说的通啊
“这就是重点”
我的意思是 那是为懒得讲故事的人找的借口
别把垃圾卖给我 还告诉我这是黄金，好吗？
也许我抽大麻了，可我很清醒，你懂吗？
情节很重要
我没看过科恩兄弟的电影
别先看《谋杀绿脚趾》，看了就完了
土豆丝饼好吃吗？
土豆很好吃，非常好，不错
加了什么香料吗？
对，香草精
不是很多，因为…
不然…我不知道
太强了？没有
不要误会我…
《米勒的十字路口》、《老无所依》
有结构，拍的很好
《老妇杀手》，他们可以的
多点心思就行了，懂我的意思吗？
你怎么了？
–怎么？ –“怎么？”
说的话不超过四个字
–怎么了？谁家的猫死了？ –别管我，郁金香
到底怎么回事？
抱歉，我在敲门
–伍德罗小姐 –晚上好，警长
不好意思，打扰你们吃晚饭，可我希望…
我在找尤金
我希望他跑来找你们
他有时候会这样
但我估计不是
真不敢相信
你们见过他吗？尤金？
不要、不要
老天，看看哪
行吗？你行吗？
小心点，好，放这
怎么会这样？
我想…
你把香草精放到烤盘上了？
没有
–它可燃吗？ –相当的
真是意外，我都不知道
–你知道吗？ –知道
我不知道
好吧…
我就不打扰你们了
我今早做礼拜前见到他
他说他会回来找你
做礼拜前？我没看到他
真是怪事
其实你看到他了
是吗？
你在教堂里，然后我进来了
我说尤金想跟你聊聊
你说你太忙了，可我还是让他进去了
可我之后看到他离开了
–所以… –对
好吧
抱歉打扰你们
我送你
嗨，神父
怎么样？
那个…
–我鼻子流血了 –我说的不是这个
我不是故意的
我说了圣言，他走了
我以前去过大西洋城
和一个俄罗斯流氓的老婆一起，知道吗？
说真的，她很可爱
可结果大西洋城
不是个住得开心的地方，所以…
我们都会犯错，不是吗？
行了，过来
接下来怎么做？有什么我能做的？
这个…
也许看一眼阳台的栏杆
就知道我们多忙了，周日会更忙
我是说尤金的事你打算怎么办？
我能做什么？
你说呢
你刚把你一个无辜的孩子
永远地送到地狱去了
你这种不在乎的样子可能是个良好的开始
–他没那么无辜 –什么？
你了解尤金和翠西露查士吗？
翠西露查士是舞会皇后、骑术皇后 做什么都是皇后
所有人都喜欢她
尤金也喜欢她
有一天，他鼓起勇气去表白
她拒绝了他
正常小孩会生气，照料受伤的心，往前看
尤金不是
他拿了把枪
指着她的头，打掉她半个脑袋
之后，他把枪转向了自己，所以…
他没那么无辜
所以他自作自受？
你是这个意思？
我的意思是 很多比尤金鲁特更好的人都去了地狱
好得多的人
不，杰西 这创世的东西在玩弄你的大脑
那些英国小孩，他们是对的 我们得把这个还回去
我才不还
这不在计划之中
根本就没有计划！没有计划
你已经失控了，好吗？
老天在上，你已经 把一个无辜的孩子送去地狱了
你怎么可以说没计划呢，卡西迪？
天使、天堂、地狱，你都见过
你见过，都是真的 之所以是真的，是有原因的
–杰西 –如果上帝的计划
如果他的理由、他的审判 是给某人更多的罪孽
送更多失落的灵魂进火堆 我能怎样？
只能站在一边，看他去烧
郁金香说你说的对
郁金香？你知道她什么？
别介意
那我呢？我也是有罪的
我懒惰、撒谎、自私、吸毒
一张下流的嘴骗人跟我通奸
还没有野心
我想你的上帝如果真的存在
他就是个喝醉的木偶，自己闻自己的臭屁
那还不是我最大的罪孽
传教士
绝对不是
这是干吗用的？
给我用的，神父
不然你也放任我燃烧吧？
没事吧？
卡西迪去哪了？
杰西，卡西迪呢？
杰西
你了解他吗？
他是什么人？
–老天 –对
你做了
你知道？
我一无所知
杰西卡西特，你把他怎么了？
你个贱人
就因为别人不符合
你保守、乡下的基督徒标准，就把人赶走
–你爸爸会骄傲的… –不许说他！
你懂什么叫标准吗，奥黑尔？
冻蔬菜？
香草土豆丝饼？
饶了我吧
你来这做什么？
这真是个好问题
人渣
杰西
杰西，不论发生什么
不论怎样，或者…
不论你做了什么，不论发生什么…
你回来的那天起
我见到你的那一刻起
我就
很相信你
我相信你
太蠢了
回家吧，艾米丽
醒醒，杰西，醒醒！
杰西，马上躲到床底下去
别出声
出去，我跟你说过别过来
杰西，你要面对更大的事情
比这个还大
所以你要变成一个好人
为什么呢？
因为坏人太多
答应我？
我答应你，爸爸
别哭
我们卡西特家的人不会哭
我们战斗
是我做的，爸爸 这是我祈祷的，都怪我！
回来，回来，回来！
回来！